Working languages:
English to Vietnamese
Vietnamese to English
French to English

HuongLaura

Chorley, England, United Kingdom
Local time: 23:31 GMT (GMT+0)

Native in: Vietnamese Native in Vietnamese, English Native in English
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelMedical: Health Care
Education / PedagogyTextiles / Clothing / Fashion
Law: Contract(s)General / Conversation / Greetings / Letters
Law (general)Marketing
Media / MultimediaMedical (general)

Rates

All accepted currencies Pounds sterling (gbp)
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Payment methods accepted Check, Money order, Wire transfer
Translation education Bachelor's degree - University of Education, HCM City, Vietnam
Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Apr 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Vietnamese (Vietnam: BA of English , University of Education, )
Vietnamese to English (Vietnam: BA of English, University of Education, H)
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
I have lived in France for 1.5 years, USA for 1.5 years and currently living permanently in the UK. Have a good command of English and good understanding of European and American culture. My Vietnamese is excellent, speaking and writing wise eventhough I've been living overseas for quite a long time. I graduated from University of Education, HCMC, Vietnam and also obtained a MA in Hospitaliy and Tourism Management from France.

I've been working as a freelance interpreter for UK Border Agency, Manchester City Council and other agencies in the North West region of England. All of my work are highly valued and good comments are always granted from clients.

Should there be any questions, please contact me directly. Any job offers will be considered and I am sure you won't be disappointed with the service provided
Keywords: English, Vietnamese, translation, interpreter, freelance, freelancer, hospital visit, home visit, tourism, hotel industry. See more.English, Vietnamese, translation, interpreter, freelance, freelancer, hospital visit, home visit, tourism, hotel industry, car, subtitling, english to vietnamese translator specialising in hotel industry and tourism, experienced. See less.


Profile last updated
Mar 29, 2023