Working languages:
English to Indonesian
Indonesian to English


Sumatera Utara
Local time: 20:40 WIB (GMT+7)

Native in: Indonesian Native in Indonesian
  • Send message through Yahoo IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
User message
Also with a <b>First Class</b> degree in <b>Industrial Engineering</b> and experience in <b>Management</b>
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Project management, Vendor management, Operations management
Specializes in:
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Science (general)
Mechanics / Mech EngineeringMarketing / Market Research
ManagementFinance (general)
Cinema, Film, TV, DramaPoetry & Literature
Engineering: IndustrialElectronics / Elect Eng

Experience Years of experience: 13. Registered at Apr 2010. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Word
I am a native Indonesian with a First Class degree in Industrial Engineering with Honors from the University of North Sumatra. I have much experience in many sectors including plantation, management, stock market and so on. I am a native in both Indonesian and Batak languages. I see Batak, one of my languages is not listed here. I translate in English <> Indonesian <> Batak. I also have experience in voice-over. I have shown interest in literature. I have written many poems, short stories and few novels in Indonesian language. I hope this helps my linguistic ability to improve.

This is me

A fast-learner, higly motivated professional with proven abilities in multi-discipline, excellent strategic and management skill, as well as extensive experience in various operations and projects. Having implemented and developed new systems and business process.

An innovative and results-orientated professional with extensive ideas and proven abilities in strategic planning, improving efficiency of operations, team building and detailing project information to determine effective strategy for supply chain operations. Quickly understands complex concepts, analyzes and interprets ideas into a logical strategy. Able to set up new business process and develop efficiency.

Dynamic management style, whilst empowering, developing and a self-development culture. Now looking for a similar technical and management position that offers career consolidation and progression in agro-business company.

Areas of expertise

• Operations & Planning Management * Business Process Redesign * Knowledge Management
• System Design & Implementation * Supply Chain Management * Shared KPI
• Planning & Budgeting * Quality Control * Performance Appraisal
• Strategic Planning * Marketing Analysis * HR Management
• Project Management * Inventory Planning * Staff Training/Development
• New Business Development * Forecasting & Data Analyzing * Recruitment & Selection
• Operation Research * Balanced Scorecard * Training Needs Analysis
• PDCA Management System * Kaizen & Kanban Method * Administration & Data Reporting

Profile last updated
Sep 17, 2013

More translators and interpreters: English to Indonesian - Indonesian to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search