This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 22 '10 deu>ita Dichtkantring anello con spigolo di tenuta pro closed no
- Jun 21 '10 deu>ita unbenetzbare Trennschicht strato di separazione non bagnabile pro closed ok
- Jun 16 '10 eng>ita liability profile impegno/investimento con profili di lungo termine pro closed ok
- Jun 16 '10 deu>ita Abdeckscheibe piastra di copertura o lastra di copertura pro closed ok
4 Jun 16 '10 deu>ita Abstützplatte für Aufliegerstempel (KCRE) piastra di sostegno per il pistone idraulico del semirimorchio pro closed no
- Jun 16 '10 eng>ita Material Receiving Report (MRR) rapporto ricezione o ricevimento merci pro closed no
4 Jun 16 '10 ita>eng ciclo di assestamento bedding cycle or settling cycle pro closed ok
- Jun 16 '10 eng>ita plot tracciati pro closed ok
4 Jun 16 '10 eng>ita gap sealing sigillante per fessura pro closed no
- Jun 16 '10 deu>ita anmachfertig pronto all'uso pro closed ok
- Jun 15 '10 deu>ita Armaturenguss valvolame in fusione pro closed ok
- Jun 15 '10 deu>eng eindrückbar compressible pro closed ok
- Jun 15 '10 deu>ita Nassfahrzeug camion autospurgo o camion raccolta/trasporto rifiuti liquidi pro closed no
3 Jun 15 '10 deu>ita Plakettenregelung normativa sull'esposizione del distintivo emissione gas di scarico pro closed no
4 Jun 15 '10 eng>ita air and hydronic systems testing and adjustment collaudo e regolazione di sistemi ad aria e idronici pro closed no
- Jun 14 '10 deu>ita Kabelboden doppio fondo pro closed no
- Jun 14 '10 eng>ita stable in storage stabile se immagazzinato osservando le raccomandazioni pro closed ok
- Jun 11 '10 deu>ita Rasteranschläge regolatori dispositivi d'arresto pro closed ok
4 Jun 11 '10 esl>ita el alto nivel de exigencia l'alto livello richiesto pro closed no
- Jun 11 '10 deu>ita Leserführung didascalia pro closed ok
- Jun 11 '10 esl>eng Transmisiones y adquisiciones de participaciones societarias membership interests transmissions and purchases pro closed ok
4 Jun 10 '10 esl>eng Servicio Atención Clientes customer care service easy closed no
1 Jun 4 '10 deu>ita im Luftstrom in corrente d'aria o con getto d'aria pro closed no
4 Jun 4 '10 eng>deu certifying officer Urkundsperson pro closed ok
- Jun 3 '10 eng>ita pay paga easy closed no
- Jun 3 '10 deu>eng Kaufpreiszufluss payment of purchase price or purchase price payment pro closed ok
- Jun 1 '10 deu>ita Leitprodukt prodotto principale o prodotto chiave pro closed ok
- May 26 '10 deu>ita Gremienfähigkeit attitudine organizzativa pro closed no
- May 26 '10 deu>eng Ölbefüllsystematik oil filler device pro closed ok
- May 26 '10 deu>eng Schönheit mit Köpfchen maybe....intelligent pro closed no
- May 26 '10 ita>deu effetti attivi e passivi die aktiven und passiven Wirkungen oder Folgen pro open no
4 May 21 '10 ita>eng squadretta a spinare crimping corner cleat pro closed ok
4 May 21 '10 ita>eng perno libero free pin pro closed ok
- May 21 '10 deu>ita Serviceteile parti di ricambio pro open no
4 May 20 '10 esl>ita Composición de saldos de clientes partitario o scadenziario pro closed ok
4 May 18 '10 esl>eng período de liquidación settlement period pro closed no
Asked | Open questions | Answered