This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 17 '17 ita>esl mediorientale de Oriente medio pro closed ok
4 Dec 11 '12 eng>esl Distress Act 1267 Ley de Daños y Perjuicios 1267 pro closed ok
4 Dec 11 '12 eng>esl De Montfort's Parliament Parlamento de De Montfort pro closed ok
4 Oct 10 '12 eng>esl French intellectual intelectualidad francesa pro closed ok
4 Mar 1 '12 esl>ita civilizaciòn civiltà pro closed ok
- Sep 28 '10 eng>esl driven largely encabezado principalmente pro closed ok
- Nov 28 '09 esl>ita movimientos continentales insurrezioni continentali pro closed ok
4 Oct 7 '09 eng>esl ''would fit in this room cabrían en esta sala/cuarto/habitación pro closed ok
4 May 19 '09 eng>esl age of gentlemen la era de los caballeros pro closed ok
- May 4 '09 eng>esl umbrella of privileges gama de privilegios pro closed ok
4 Nov 1 '08 eng>esl elevate Hainan Island elevar el estatus/status de la Isla Hainan pro closed ok
4 Oct 29 '08 eng>esl the Third Plenum of the Eleventh National Party Congress Central Committee el Tercer Pleno del Comité Central del Onceavo Congreso del Partido Nacional pro closed ok
- Oct 25 '08 eng>esl Concentration Camp Memorial Site Memorial del campo de concentración pro closed ok
- Aug 28 '08 eng>esl so far as is known que hasta donde se sabe pro closed ok
- Aug 3 '08 eng>esl hit and run tactics táctica de pega y corre pro closed ok
- Jul 17 '08 eng>esl FROZEN AT se mantuvo en pro closed ok
4 Jul 11 '08 eng>esl Jewish National Home. Hogar Nacional Judío pro closed ok
- Jun 3 '08 eng>esl Indians (in this context) indígenas pro closed ok
- May 29 '08 fra>esl arabité arabidad pro closed ok
4 Apr 30 '08 eng>esl alliterative Arabic árabe aliterado pro closed ok
- Oct 30 '07 eng>esl here the matter was allowed to rest. y se olvidó del asunto pro closed ok
4 Oct 30 '07 eng>esl condemnation of the movement as condena al movimiento como pro closed ok
4 Oct 17 '07 eng>esl french-indochina franco-indochina pro closed ok
- Sep 24 '07 eng>esl intervene beyond morally supporting ...nunca deberían intervenir más allá de brindar apoyo moral a.. pro closed no
- Aug 28 '07 eng>esl considered to be of the first fueron considerados de primera categoría pro closed no
- Apr 20 '06 eng>esl watershed parteaguas pro closed ok
4 Mar 23 '06 eng>esl Ali Baba Marcos fled,leaving behind the forty thieves Ver nota pro closed ok
- Mar 13 '06 eng>esl the oil-rich Saudis and other Arabs. Los saudíes, ricos en petróleo, y otros árabes. pro closed no
- Mar 7 '06 por>eng dissertação inaugural inaugural dissertation pro closed no
- Jan 17 '06 esl>fra Archa / Archero arquero pro closed no
- Dec 7 '05 eng>esl even while the president directed minesweepers mientras el presidente envío dragaminas pro closed no
Asked | Open questions | Answered