This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 4 '16 esl>eng En su Nombre on its behalf pro closed no
- Jun 30 '16 esl>eng concentración del América de México in the sports facilities of Mexico's América pro closed ok
- Dec 26 '15 esl>eng Registro Federal de Contribuyentes clave XXXXX Federal Register of Taxpayers pro closed ok
4 Sep 10 '15 esl>eng verga shit! pro closed ok
- Apr 17 '15 esl>eng "hablar por la herida" ..because he reveals his true feelings pro closed no
- Dec 4 '14 esl>eng de que suerte so that pro closed ok
- Oct 30 '14 esl>eng al abrigo de sheltered under pro closed no
- Sep 28 '14 esl>eng cuadrales angle ties pro closed no
- Sep 25 '14 esl>eng destinado a vivienda owner-occupied property pro closed ok
- Jun 24 '14 esl>eng caseta doghouse pro just_closed no
- Nov 27 '13 esl>eng area distribution of the species distribución superficial de las especies pro open no
- Aug 1 '13 esl>eng bayona (Mexico) Bayona pro closed no
- Jan 15 '13 esl>eng placa de empalme joint plate pro closed ok
- Dec 26 '12 esl>eng Redaccion, Composicion y Analisis de Textos wording, composition and analysis of Texts pro closed ok
- Dec 14 '12 esl>eng estampas para forja working dies pro closed ok
- Nov 22 '12 esl>eng se rompía el lomo slogged her guts out pro closed ok
- Nov 7 '12 esl>eng a manera de murete by way of guard wall pro closed ok
4 Oct 18 '12 esl>eng Madres de Plaza de Mayo à la Mothers of the Plaza de Mayo pro closed ok
4 Oct 15 '12 esl>eng Se acordo evaluar la madurez de los proyectos It was agreed to assess the maturity of projects. pro closed no
4 Oct 1 '12 esl>eng torrefactados torrefied pro closed ok
4 Oct 1 '12 esl>eng origen eólico y aluvial eolian and aluvial origin pro closed ok
3 Oct 1 '12 esl>eng tablazo coastal plateau pro closed no
4 Sep 18 '12 esl>eng bastonera majorette pro closed ok
- Sep 13 '12 esl>eng sindicados unionized pro closed ok
- Sep 13 '12 esl>eng derecho de gentes international law pro closed ok
- Sep 4 '12 esl>eng Expedicion issuance pro closed ok
- Aug 28 '12 esl>eng las normativas que sobre el particular ha dictado the regulations on the matter issued by the pro closed no
4 Aug 17 '12 esl>eng título title pro closed ok
4 Aug 1 '12 esl>eng demostrando proving pro closed ok
4 Jul 26 '12 esl>eng Las muestas sobrantes... The remaining samples... pro closed ok
4 Jul 26 '12 esl>eng aislante hidrófugo dampproof insulation pro closed ok
- Jul 24 '12 esl>eng Proyecto informativo Information Project pro closed no
- Jul 23 '12 esl>eng cuya prevalencia se distingue whose prevalence stands out pro closed no
4 Jun 22 '12 esl>eng campanas esmaltadas enamelled extractor hoods pro closed ok
- Jun 7 '12 esl>eng POZO DE AVANZADA outpost pro closed ok
- Feb 29 '12 esl>eng torrenteras gullies pro closed ok
- Jan 17 '12 esl>eng en función de according to pro closed ok
4 Dec 7 '11 esl>eng calmas de viento wind lulls pro closed ok
- Nov 26 '11 esl>eng apreciar vital vital assessment pro closed ok
- Nov 15 '11 esl>eng huerco boy pro closed no
- Oct 22 '11 esl>eng en ese tenor in accordace with that pro closed ok
4 Aug 16 '11 esl>eng Más vale malo conocido que bueno por conocer Better the devil you know than the devil you don't pro closed ok
- Jul 31 '11 esl>eng salirse escaldado disappointed pro closed ok
- Jun 28 '11 esl>eng aterrizar consolidate pro closed ok
- Jun 28 '11 esl>eng Rodela roundel pro closed ok
- Jun 27 '11 esl>eng patrocina backs pro closed ok
- Jun 11 '11 esl>eng desbandados scttered pro closed ok
4 Jun 8 '11 esl>eng (du/dt) (du/dt) pro closed ok
4 Jun 3 '11 esl>eng dosificado dosing pro closed ok
- May 31 '11 esl>eng Ley Orgánica organic act pro closed ok
Asked | Open questions | Answered