This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 29 fra>esl Travaux publics et aménagement (TPA) obras públicas y ordenamiento pro closed ok
- Sep 22 '20 fra>esl plusieurs quais qui sont reliés par une promenade bordée d'un parc varios muelles unidos por un malecón rodeado por un parque pro closed ok
4 May 25 '18 fra>esl et constituent l'extrait de l'acte de mariage y que consiste en una copia del certificado de matrimonio pro closed ok
- May 15 '17 fra>esl associé exploitant usufructuarios asociados pro closed ok
4 Oct 11 '16 fra>esl par quelque moyen que se soit por cualquier medio existente pro closed ok
- Sep 6 '16 fra>esl A concurrence de hasta la suma/cantidad de pro closed ok
4 Jul 13 '16 fra>esl paperboards cartulinas pro closed ok
4 Oct 31 '14 fra>esl collaborateurs clients clientes colaboradores pro closed no
- Oct 30 '14 fra>esl ouverture abertura pro closed ok
4 Aug 18 '14 fra>esl officine laboratorio pro closed ok
- Jul 5 '14 fra>esl attracteurs esthétiques atractivos estéticos pro closed no
- Jul 5 '14 fra>esl MOINS QUE No queda NADA MÁS QUE... pro closed ok
- Jul 5 '14 fra>esl elle désire reprendre son activité professionnelle à 4/5ème ella desea retomar su actividad profesional en 4°/5° pro closed ok
- Jan 20 '14 fra>esl politiques de diversion políticas de entretenimiento pro closed ok
4 Oct 25 '13 fra>esl à travers toute l’Europe. por toda Europa. pro closed no
- Oct 25 '13 fra>esl tour d'Europe des équipes Agro gira europea de los equipos Agro pro closed no
4 May 21 '13 fra>esl se calent automatiquement se calzan automáticamente pro closed no
- Jan 17 '13 fra>esl de façon traditionnelle et rituelle ceremonial y tradicionalmente pro closed ok
4 Dec 12 '12 fra>esl essais textiles pruebas textiles pro closed ok
4 Dec 11 '12 fra>esl recrutement de la mobilisation attentionnelle soutenue demanda de la movilización de atención constante pro closed ok
4 Oct 12 '12 fra>esl repère électrique marca eléctrica pro closed ok
4 Aug 13 '12 fra>esl Système d'applique électropneumatique sistema de aplicación electroneumática pro closed no
- May 23 '12 fra>esl majoritairement mayoritariamente pro closed ok
4 Apr 7 '12 fra>esl Clay pulvérisation pulverización de arcilla pro closed ok
- Jan 18 '12 fra>esl alimentation electrique ondulé alimentación eléctrica ondulada pro closed ok
- Aug 30 '11 fra>esl Unité d'enseignement (UE) unidad de enseñanza pro closed ok
- May 2 '11 fra>esl Bassin touristique corredor turístico pro closed no
- Jan 18 '11 fra>esl Pêche maritime embarquée/non embarquée pesca marítima embarcada / no embarcada pro closed no
- Nov 1 '10 fra>esl Remaniements athéromateux restos ateromatosos pro closed ok
4 Oct 16 '10 fra>esl éviction gingivale evicción gingival pro closed ok
- Jan 12 '10 fra>esl tribunal correctionnel tribunal correccional pro closed ok
4 Jul 22 '09 fra>esl patins chauffants et de refroidissement placas de calentamiento y enfriamiento pro closed ok
- Jun 22 '09 fra>esl postes de charge de batteries lugares de carga de baterías pro closed ok
- Nov 26 '08 fra>esl acceptants aceptantes pro closed ok
4 Oct 30 '08 fra>esl boulon à crochet tornillo de gancho pro closed ok
- Oct 19 '08 fra>esl grands plans grandes proyectos pro closed ok
- Oct 19 '08 fra>esl à l'aval con el apoyo de pro closed ok
- Oct 14 '08 fra>esl recyclage reciclaje pro closed ok
- Oct 13 '08 fra>esl problème d'écoute problema auditivo pro just_closed no
- Sep 30 '08 fra>esl Maîtrise documentaire / Maîtrise opérationnelle Dominio documental / dominio operacional pro closed ok
- Sep 29 '08 fra>esl Etablir des plans de charges hommes/machines en fonction des données d’entrées Establecer planes de cargas hombres/máquinas en función de los datos pro closed ok
2 Sep 30 '08 fra>esl Manuel HSE (Hygiène Sécurité Environnement) Manuel de Higiene, Seguridad y Medioambiente pro closed ok
4 Sep 30 '08 fra>esl ositionner la fonction HSE dans le groupe comme un acteur... de n colocar la función de HSyM en el grupo como un factor de pro closed ok
4 Aug 27 '08 fra>esl homme du métier experto en la materia pro closed ok
- Aug 27 '08 fra>esl mazout petróleo destilado pro closed ok
4 Jul 15 '08 fra>esl retraits au bâton ponches pro closed ok
4 Jul 15 '08 fra>esl coup de circuit jonrón pro closed ok
4 Jul 8 '08 fra>esl Assemblée générale à caractère mixte asamblea general de carácter mixto pro closed ok
4 Jul 2 '08 fra>esl neuvaine novena pro closed ok
4 Jun 30 '08 fra>esl dédit cancelación pro closed ok
Asked | Open questions | Answered