Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
TRANSLATOR & PROOFREADER
Telephone: 008613816353140 [email protected]
4 years of experience, mainly in the field of IT, consumer electronics, and major appliances.
Recent assignments (12.11 2014) include:
English to Swedish
• A manual for an ASUS-application (2700 words)
• A manual for a projector (20,000 words)
• The manual for the video game FIFA 2014 (1,500 words)
• Several removable tablet computers for a well-known computer brands
Swedish to English
• Employee surveys for Volvo/Volkswagen and Seat (6,381 words)
• Environmental architecture press release (1,100 words)
• Law firm documents and correspondence (3,400 words)
- Bachelor’s degree in English and Swedish from the University of Uppsala.
- Teaching English as a Foreign Language degree.
I believe that success in business is largely a question of a can-do attitude and accessibility. I am very thorough in keeping a close eye on reference files and instructions while translating to avoid errors. I want to do a good job and make my clients happy with my work – that is my main concern.