Member since Feb '11

Working languages:
English to Urdu
English to Hindi
English to Arabic
English to Punjabi
English to Gujarati

Atiquzzama Khan
Reliable and Accurate Translation

New Delhi, Delhi, India
Local time: 07:18 IST (GMT+5.5)

Native in: Urdu (Variant: Pakistan) Native in Urdu, Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in Hindi
  • Send message through Yahoo IM Google IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
This person has translated 3,164 words for Translators without Borders
This person is a top KudoZ point holder in English to Urdu, English to Hindi
What Atiquzzama Khan is working on
Jan 13 (posted via  Working on a continuous English into Hindi translation project for Honor & Huawei ...more, + 3 other entries »
Total word count: 4633

  Display standardized information
Dear Sir/Madam,

I am a freelance translator from New Delhi India, with more than 8 years of experience in translation industry I work as an English into Hindi and English into Urdu translator. Hindi and Urdu are my native languages and I have good command over English.

Since last eight years, I have been offering my services to all major translation organizations around the world. Now, I am pleased to offer my services for your agency as well.

I have expertise in translating general documents as well as legal, medical, educational, religious, technical, IT, website localization, software localization, hardware, computers, mobile, games, sports, tour and travel related documents. I own and generally use Trados, SDLX, SDL Trados Studio, SDL Passolo etc. as CAT tools, but I am familiar with CAT Tools like Wrodfast Pro, LocStudio, and Resource Studio etc.

Services I provide are as below:

Translation from English into Hindi and Urdu with minimum 2500 words in a day at USD 0.05 per source word.

Hindi and Urdu proofreading with minimum 4500 words in a day at USD 0.03 per word.

Hindi and Urdu editing/review service is provided at USD 15.00 per hour.

DTP services can be provided on request in any software/language, rate will be discussed on request.

Translation in other Indian languages:
Translation in all Indian languages can be provided by native and experienced translators with very competitive rates.

Hope to hear from you.

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 200
PRO-level pts: 170

Top general fields (PRO)
Social Sciences16
Pts in 3 more flds >
Top specific fields (PRO)
IT (Information Technology)28
General / Conversation / Greetings / Letters12
Art, Arts & Crafts, Painting12
Law (general)12
Finance (general)10
Social Science, Sociology, Ethics, etc.8
Pts in 17 more flds >

See all points earned >
Keywords: Translation, Proofreading/Editing, Localization, DTP, Majestic, Translations,

Profile last updated
Jan 21

More translators and interpreters: English to Urdu - English to Hindi - English to Arabic   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search