Member since Dec '20

Working languages:
English to Turkish
Turkish to English

Gülşah Subaşı
Legal Translator

Istanbul, Istanbul, Turkey
Local time: 09:36 +03 (GMT+3)

Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright

Payment methods accepted Visa, MasterCard
Portfolio Sample translations submitted: 6
Translation education Bachelor's degree - Istanbul University
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Apr 2010. Became a member: Dec 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume English (PDF)
Bio
I am a graduate of Translation and Interpreting (English) Department of one of the oldest universities of Turkey, i.e. Istanbul University, where my field of specialization was legal translation. Following my graduation in 2010, I continued to focus on legal translation and, after a couple of years of freelancing, I worked in an international law firm as a legal translator and then as the head of the translation department for four years. With an experience over ten years, I am currently running my own translation firm in Istanbul, Turkey and providing translation services to a couple of international law firms and legal departments of companies.

Keywords: english, legal, translation, proofreading


Profile last updated
Jan 27



More translators and interpreters: English to Turkish - Turkish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search