Working languages:
Spanish to English
English to Spanish

MT and TM proficient

Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Experience Registered at Nov 2000. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to English (Cetficiation in Translation, New York University)
Memberships N/A
Software N/A
Developing culturally diverse content for multilingual web sites, and using customized, efficient MT programs, and other
translation tools; health care and medical.

Clients include: Merck, Mt. Sinai Hospital, Bellevue Hospital, International Planned Parenthood, National Crime Prevention Council,
NIAID, NIH, and New York City DOH
Keywords: machine translation, translation memory tools, trados, international web content development, medical research, healthcare,

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: Spanish to English - English to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search