Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 10 '15 esl>eng estructuralmente at an organis(z)ational level pro closed ok 4 May 11 '14 esl>eng rendir cuentas to be accountable easy closed ok - May 2 '14 esl>eng comité de calidad en el manejo de estándares de políticas Policy and Standards Committee pro closed ok 4 May 1 '14 esl>eng respondiendo con ello a que so that children can enjoy good health/be healthy pro closed ok 4 Dec 7 '13 esl>eng dar un buen direccionamiento to give good/appropriate guidance pro closed ok - Dec 4 '13 esl>eng Arreglo y desarreglo Preparation and clean up pro closed ok 4 Oct 30 '13 esl>eng Unidad Indigena de Pueblo Awá United Indigenous Awá People's Organisation easy closed ok - Jul 28 '13 esl>eng como una manera preparatoria as a foundation/basis for pro closed ok 4 Jul 20 '13 esl>eng habilitadoras empowering/enabling pro closed ok 4 Jul 15 '13 esl>eng que equivale (synonym) meaning that pro closed ok 4 Apr 15 '13 esl>eng ruta de acompañamiento support pro closed ok 4 Mar 7 '13 esl>eng para ser sometido al acuerdo con to be submitted to/for the approval of pro closed ok 4 Feb 13 '13 esl>eng promovido the promotion/diffusion/dissemination easy closed ok - Apr 28 '12 esl>eng Fortalecimiento Nutricional Nutritional Improvement pro closed ok 4 Nov 15 '11 esl>eng plan para la atención de casos especiales de nutrición special nutrition program/programme pro closed ok - Nov 15 '11 esl>eng inestabilidad inconsistency pro closed ok 4 Jul 9 '10 esl>eng retroceso interanual a year on year decrease/fall pro closed ok 4 Jun 29 '10 esl>eng tráfico jurídico mercantil legal commercial trade pro closed ok 4 Jun 27 '10 esl>eng abonadas con cargo a las aplicaciones presupuestarias paid against/out of the budget allowances pro closed ok 4 Jun 26 '10 esl>eng Dotación e Imputación Presupuestaria Budget Allowance and Allocation pro closed ok - Feb 18 '10 esl>eng bandera defendida A line in the sand pro closed ok - Oct 29 '09 esl>eng acordará motivadamente shall duly decide pro closed ok 4 Jun 20 '09 esl>eng ejecución de fondos use/application of funds pro closed ok 4 Mar 16 '09 esl>eng circule en toda la galería move around the exhibition hall/space/area pro closed ok - Feb 26 '09 esl>eng herramientas y lineas didácticas en interculturalidad educational multi-cultural tools and guidelines pro closed ok - Jul 20 '08 esl>eng Nupcialidad Marriage pro closed ok - Apr 22 '08 esl>eng trabajar de forma interagencial, la articulación de los niveles is to enable work with/break down labour barriers between all agencies and to unite...levels pro closed ok - Mar 5 '08 esl>eng réplica courses pro closed ok - Jan 28 '08 esl>eng poco sospechosa de enemistad rarely/not usually suspected of hostility pro closed ok - Aug 2 '07 esl>eng organizarse a favor del bienestar get together to look after the well-being pro closed no - Aug 2 '07 esl>eng hogares mono-personales single-parent/adult households pro closed ok - Jun 13 '07 esl>eng espacio de concertación de las politícas place for the discussion and approval of policies pro closed ok - Apr 20 '07 esl>eng "see phrase" we do not want adults to abuse children pro closed ok - Mar 13 '07 esl>eng canalizador (referring to a person) spokesperson/representative pro closed ok - Sep 27 '06 esl>eng Sentence/frase Throw a different light on.../Show... in a different light pro closed no - Sep 23 '06 esl>eng Coordinación de Enlace y Fortalecimiento de la Sociedad Civil Coordination for support and empowerment of Civil Society pro closed no - Sep 11 '06 esl>eng rehabilitaciones en sitio patrimonial private home renovations pro closed no - Sep 9 '06 esl>eng mantenemos en medio de la tensión we are constantly on tenterhooks about... pro closed no - May 28 '06 esl>eng enfermedades deteriorantes wasting diseases/illnesses pro closed ok Asked | Open questions | Answered