Working languages:
English to Spanish

aorjuela
Expert translation into Colombian LA Spa

Colombia
Local time: 20:05 COT (GMT-5)

Native in: Spanish Native in Spanish, English Native in English
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Computers: Software
Military / DefensePetroleum Eng/Sci

Rates
English to Spanish - Standard rate: 0.05 USD per word
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Payment methods accepted PayPal
Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Nov 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Website http://www.lastraducciones.com
Bio
Native Colombian Spanish speaker. I work with a team of expert translators who specialize in the following areas:
business
engineering
oil and gas
information technologies
mining and energy
legal
software & hardware
journalism
finance and economics
We feel that there is no better team in Colombia to guarantee the quality, reliability and performance already well-known to domestic and international companies such as:
Occidental Petroleum de Colombia, Inc.
Ministry of Mines and Energy
Schlumberger
Colombian-American Chamber of Commerce
KPMG
Chevron-Texaco
American Embassy in Colombia
Microsoft Colombia
DELL Inc.
United Nations, Environmental Program
Among others

We are used to delivering quality work on time, using the latest technological tools available in our field.

Our rates are US $0.07 per translated word, payable by PayPal, Moneybookers, bank transfer, or other.

For more detailed information please visit our website www.lastraducciones.com.
Keywords: Colombian, Spanish, LA, oil, gas, information, technologies, mining, energy, legal, engineering, tech


Profile last updated
Jan 9



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs