Working languages:
Urdu to English
Dari to English
Urdu to Hindi

abdul wasay

India
Local time: 14:08 IST (GMT+5.5)

Native in: Urdu Native in Urdu
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
Portfolio Sample translations submitted: 1
Urdu to English: poetry
Source text - Urdu
Dile nadan tujhe huwa kaya hai
bata is dard ki dawa kaya hai
Translation - English
o, foolish heart ,from which disease you are sffering,
tell me what is the treatment of this disease.

Translation education Graduate diploma - jamia millia islamia
Experience Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: May 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word
Bio
I am Abdul Wasay residing in Delhi since 9 years , Ihave done M,A, MPhil and PhD in persian language fron JNU ,New Delhi .I have done Diploma in Translation proficiency from Jamia Millia Islamia.I have command over Urdu language also. I have graduation level degree in Urdu language I hve worked for aUrdu daily newspaper for two years having responsibility to translate news provided by several news agenciees.


Profile last updated
May 18, 2013



More translators and interpreters: Urdu to English - Dari to English - Urdu to Hindi   More language pairs