Working languages: German to Italian Italian to German
Claudia Mariani Traduttrice italiano-tedesco
Dresden, Sachsen, Germany
Local time: 02:17 CET (GMT+1) Native in
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling
Specializes in: Cosmetics, Beauty Poetry & Literature Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Business/Commerce (general) Art, Arts & Crafts, Painting Advertising / Public Relations Tourism & Travel Law: Patents, Trademarks, Copyright Law: Contract(s) Law (general)
Also works in: Games / Video Games / Gaming / Casino Media / Multimedia Textiles / Clothing / Fashion Computers: Software Social Science, Sociology, Ethics, etc. Religion Psychology Printing & Publishing Philosophy Nutrition Music Medical (general) Marketing / Market Research Management Human Resources Journalism Internet, e-Commerce Idioms / Maxims / Sayings History Geography Furniture / Household Appliances Food & Drink Folklore Esoteric practices Botany Wine / Oenology / Viticulture Zoology Livestock / Animal Husbandry
Questions asked: 1 Years of experience: 26. Registered at ProZ.com: May 2010. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Profile last updated Mar 17, 2014