Working languages:
Spanish to English
English to Spanish

Juan Melo
Fluent Spanish to English - Humanities

Oakton, Virginia, United States
Local time: 00:27 EDT (GMT-4)

Native in: Spanish (Variant: Colombian) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingPoetry & Literature
Cinema, Film, TV, DramaFood & Drink
Government / PoliticsAnthropology
JournalismPhilosophy
MusicSocial Science, Sociology, Ethics, etc.

Rates
Spanish to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 16 USD per hour
English to Spanish - Standard rate: 0.10 USD per word / 16 USD per hour
Preferred currency USD
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Visa, MasterCard, Discover
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Master's degree - George Mason University
Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Jun 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Bio
I was born in Bloomington, Indiana, but grew up in Bogotá, Colombia and in Virginia. I graduated high school in Vienna, VA, studied literature and Spanish in Madrid, then moved back to the States, where I received a BA in Political Science in 2008 and a Masters in English in 2013.

I have extensive experience translating at the university level as a Research Assistant in undergrad and graduate school. My expertise is in the subjects of literature, social science, philosophy, and the humanities in general.

Nací en Bloomington, Indiana, pero me crié en Bogotá, Colombia y en Virginia. Cursé mis estudios secundarios en Vienna, VA, estudié literature y castellano en Madrid y luego regresé a los Estados Unidos, donde recibí un BA en Ciencia Política y un Masters en Ingles en el 2013.

Tengo amplia experiencia traduciendo a nivel académico en mi rol como Asistente de Investigación a nivel de pre-grado y graduado. Mis temas de especialidad son la literatura, ciencias sociales, filosofía y las humanidades en general.
Keywords: Spanish, English, Translation, traducción, History, Social Science, Politics, Latin America, Colombia, art, arte, historia, política.


Profile last updated
Aug 1, 2013



More translators and interpreters: Spanish to English - English to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search