Working languages:
Spanish to English
Italian to English

Deborah Wise
Solicitor fluent in Italian and Spanish

United Kingdom
Local time: 10:32 GMT (GMT+0)

Native in: English Native in English
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Law: Taxation & CustomsLaw: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Contract(s)Law (general)
Experience Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Jun 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
I am a fully qualified solicitor working for a firm in Chester. I specialise in Wills and Probate although I have experience of other areas of legal practice.

I graduated in 1998 with a 2.1 in Law with Spanish LLB. I spent one year of my degree studying in Madrid at the Universidad ICADE. I sat exams in International and European law which I completed in Spanish. I was awarded distinction in both.

Despite graduating in law I did not enter the profession immediately, choosing to gain some work experience in London and then in Rome where I spent two years teaching English and learning Italian.

I am flunt in Italian and Spanish and would be pleased to assist with translating a wide range of legal documents.
Keywords: Solicitor, legal, law, Italian, Spanish


Profile last updated
May 17, 2013



More translators and interpreters: Spanish to English - Italian to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search