Member since Oct '10

Working languages:
French to German

Simone Duverger

Ile-De-France, France
Local time: 20:07 CEST (GMT+2)

Native in: German Native in German
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
5 positive reviews
  Display standardized information
Bio
REALIZED TRANSLATIONS:

Tourism

• Tourist guides and brochures, campsite descriptions, tourist websites, visitor conditions for tourist guides, menu cards

Cosmetics
• Website for skincare products, hygiene product descriptions (soaps, deodorants, shampoos…), website of a soap factory

Software
• Windows user manual, online help, software manuals and presentations for seminaries, CMMS software and its documentation, educational software programs

Miscellaneous
• Updating and translation of a catalogue for furniture and decoration, meeting minutes, video games, articles for a cultural magazine, user guides for different products (fitness machine, watch, children’s car seat …), updating of a catalogue for pedagogic equipment (toys, games, child furniture)
Keywords: allemand, français, tourisme, Tourismus, informatique, Informatik, logiciel, Software, cosmétique, Kosmetik


Profile last updated
Jun 14



More translators and interpreters: French to German   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search