Working languages:
Japanese to Italian
English to Italian

geredo

Firenze, Toscana, Italy
Local time: 23:46 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsArchitecture
Poetry & LiteratureComputers: Software
Computers (general)Cinema, Film, TV, Drama
Food & DrinkJournalism
Tourism & TravelHistory

Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2
Blue Board entries made by this user  0 entries
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Master's degree - University of Florence
Experience Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: Jun 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Bio
I'm a Japanese-Italian (and English - Italian) translator specialized in literature and human science.
Keywords: italian イタリア語 日本語 japanese giapponese italiano traduttore interprete firenze florence フィレンツェ letteratura poesia 和歌 漢詩 文学 poetry literature Michizane genji monogatari IT software computer


Profile last updated
Mar 1, 2016



More translators and interpreters: Japanese to Italian - English to Italian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search