Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 30 '13 eng>esl Unit standard estándar unitario pro open no 4 Jan 9 '12 esl>eng se citó al were summoned (to the Public Prosecutor's Office) pro closed ok 4 Mar 2 '11 esl>eng fondo de armario wardrobe essentials/ wardrobe staple(s) / essential item for your wardrobe pro closed ok - Feb 28 '11 esl>eng Lavar con agua fría y no secar con aire caliente. wash in cold water and let air dry / naturally. pro closed no 4 Aug 22 '09 eng>esl remains valid subject to satisfactory surveillance audits la validez del certificado está sujeta a su mantenimiento mediante auditorías favorables. pro closed ok - Aug 22 '09 eng>esl Re certification audit due before .... Asunto: Proceso de auditoría para la certificación / vencimiento del proceso... pro closed ok - Jan 13 '06 esl>eng mucama / juego de palabras Although I am a maid, don't think you have it made... pro closed ok 4 Jan 12 '06 eng>esl deck gun monitor cañón de cubierta / cañón giratorio pro closed no - Jan 8 '06 eng>esl wall mountable montado en la pared / que puede ser montado en la pared pro closed ok - Jan 6 '06 eng>esl licensed vaccine vacunas comercializadas pro closed ok - Dec 29 '05 eng>esl Impact of distribution impacto de la distribución pro closed ok - Dec 23 '05 eng>esl to go on the missing list Voy a estar desaparecida en combate durante una semana... pro closed ok - Dec 23 '05 eng>esl pictured, clockwise from upper left De izquierda a derecha...(and then the names of people) pro closed ok - Dec 22 '05 esl>eng cuadro o proceso Frame-Based Process pro closed ok 4 Dec 21 '05 ita>eng cestello hard disk (unit)/ disk drive / drive unit pro closed no - Dec 21 '05 ita>eng titolare/titolarità assumes responsibility for the processing of data / liable for pro closed ok - Dec 21 '05 eng>esl EST No traducir, ver ejemplo o en todo caso "Cursos de Formación Erhard " pro closed no 4 Dec 19 '05 eng>esl bake house panificadora pro closed ok 4 Dec 19 '05 eng>esl "GPA hours" Grade Point Average / Nota media pro closed no - Dec 14 '05 eng>esl The Nineteenth-Century Short Title Catalogue (NSTC), The Wellesley Index and I would leave it as it is, with a short explanation if you like pro closed ok - Dec 14 '05 esl>eng Ejecución projects that include glass doors pro closed no - Dec 14 '05 eng>esl pairs skater patinaje en parejas / patinador en pareja pro closed ok - Dec 14 '05 eng>esl feature artist artista invitado (en un show o programa televisivo por ejepl) pro closed ok - Dec 14 '05 eng>esl value-based solutions / contextual tools and services to enhance the value and . soluciones valoradas/ herramientas contextuales y servicios para resaltar el valor y la relevancia.. pro closed no - Dec 14 '05 eng>esl flying comenzó a trabajar en el acto de trapecio de su familia... pro closed ok - Dec 14 '05 ita>eng postarrembaggio neo-liberalist movement pro closed no 4 Dec 13 '05 esl>eng al apetito de los tiburones at the mercy....(see explanation) pro closed no - Dec 7 '05 ita>eng servizio di allontanamento volatili Bird Control Service / Systems pro closed no - Dec 7 '05 eng>esl cut our scuba teeth (ver) tuvimos nuestro primer bautizo, bautismo pro closed no - Dec 6 '05 eng>esl Resthouse casa rural pro closed ok 4 Nov 25 '05 eng>esl Global Head of Human Resources Responsable de Recursos Humanos /a nivel internacional pro closed no - Nov 23 '05 ita>eng la sintesi della ricerca synthesis, summary, conclusion of research carried out pro closed no - Nov 22 '05 esl>eng Técnico profesional en administración de empresas Diploma in Business Administration pro closed ok Asked | Open questions | Answered