Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 19 '14 ita>eng ripiegarsi a pacchetto packet mode/packet-like foldable pro closed no - Mar 22 '14 ita>eng fatto di diritto Matter in point of law pro closed ok 3 Mar 22 '14 ita>eng In fase di registrazione Pending registration/registration pending pro closed ok - Oct 31 '12 eng>ita works of authorship opere dell'ingegno pro closed no 4 Sep 21 '12 eng>ita trademarks applications domande di marchio pro closed ok - Aug 8 '12 eng>ita with the authorized signatory holders con i titolari firmatari autorizzati pro closed no - Aug 8 '12 ita>eng testo legislativo legislative text pro closed ok 4 Jul 23 '12 eng>ita Come now Plaintiffs Compaiono ora gli attori pro closed ok - Jul 22 '12 ita>eng in corso di definizione pending pro just_closed no - Jun 6 '12 ita>eng spese di giudizio action expenses pro closed ok 4 Jun 1 '12 eng>ita executed and delivered as a deed vedi spiegazione pro closed no 4 May 31 '12 eng>ita Affirmation in response dichiarazione in risposta pro closed ok 3 May 19 '12 eng>ita KNOW ALL MEN PRESENT that we si rende noto/comunica a tutti che pro closed ok - Apr 26 '12 ita>eng verificarsi delle condizioni if the payment conditions according to Article .... are met easy just_closed no - Apr 26 '12 ita>eng respinta ogni contraria istanza e deduzione once rejected any contrary claims and inferences pro closed ok - Apr 19 '12 eng>ita standing offer offerta permanente/costante pro closed ok - Apr 16 '12 ita>eng beni relitti goods left pro closed ok 4 Apr 16 '12 eng>ita repayment due upon demand con rimborso previsto a richiesta pro closed ok - Mar 30 '12 ita>eng comparsa di costituzione che scambia exchanges entry of appearance pro closed no - Apr 12 '12 eng>ita granted and pending concessi e pendenti/in fase di concessione pro closed no - Apr 6 '12 ita>eng ricerca di anteriorità priority search pro closed ok 4 Mar 30 '12 ita>eng si costituisce col fascicolo depositato in cancelleria appears/enters an appearance with the trial record filed at the Court's Clerck's Office pro closed ok 4 Mar 24 '12 ita>eng Il ricorso per descrizione ai sensi del C.P.I. the petition for disclosure according to the Industrial Property Code pro closed ok 3 Mar 23 '12 eng>ita provided he informs the latter a condizione che informi quest'ultimo/lo informi pro closed ok - Mar 23 '12 ita>eng Contratto di cessione di titoli di proprieta' intelettuale Intellectual Property (IP) License Agreement pro open no - Mar 20 '12 ita>eng a quanto infra munito degli occorrenti poteri in forza di procura speciale granted the necessary powers herebelow by virtue of a power of attorney pro closed ok - Mar 18 '12 eng>ita in the above entitled Action nella causa in oggetto pro closed ok - Mar 17 '12 ita>eng possibilità dell'avvalimento to avail (themselves) of pro closed ok - Mar 17 '12 eng>ita Sworn this giurato/asseverato pro closed ok - Mar 16 '12 ita>eng disposizioni normative violate regulations breached (=infringed) pro closed no 4 Mar 16 '12 eng>ita and upwards di maggiore età pro closed ok 4 Mar 12 '12 eng>ita filed copy copia depositata pro closed ok - Mar 10 '12 ita>eng Art. 35 Ter. see explanation pro closed no - Mar 7 '12 ita>eng basti por mente It is sufficient to take into account pro closed ok - Mar 7 '12 ita>eng e in eventuale concorso with the possible participation of other people/others pro closed ok - Mar 7 '12 ita>eng pene principali e accessorie principal and combined minor punishment pro closed ok 4 Mar 3 '12 eng>ita Hence this appeal. Ragion per cui il presente appello è stato depositato/notificato pro closed no - Mar 2 '12 ita>eng piano passante flat surface passing through pro closed no - Mar 2 '12 ita>eng spazio riservato a protocolli, visti e decretazioni space for record references, stamps and decreeing pro closed no - Mar 1 '12 ita>eng giurisdizione e sospensione per pregiudizialità jurisdiction and suspension of proceedings for prejudice/damages pro closed no - Mar 1 '12 ita>eng addivenire ad una verifica perform a check pro closed no - Mar 1 '12 eng>ita as signed by the parties and referenced herein come sottoscritto dalle parti e qui menzionato pro closed ok - Mar 1 '12 ita>eng giusta delega depositata by way of the power of attorney pro closed ok - Feb 28 '12 ita>eng in difetto di convocazione formale lacking an official convocation easy closed ok - Feb 22 '12 eng>ita Chairman presidente dell'assemblea (vedi spiegazione) pro closed ok - Feb 19 '12 eng>ita post-effective amendment emendamento a valità successiva pro closed ok - Feb 17 '12 eng>ita letter of cease & desist confirmation lettera di conferma della cessazione pro closed ok 4 Feb 16 '12 ita>eng rinuncia da parte del difensore d'ufficio renunciation by the counsel appointed by the Court pro closed no 4 Feb 16 '12 ita>eng carichi pendenti pending charges / current charges pro closed ok - Feb 16 '12 eng>ita Delivery release model modello autorizzato/approvato per la consegna pro closed ok Asked | Open questions | Answered