Working languages:
Serbo-Croat to English

flexible, pleasant and multifaceted

New York, New York, United States
Local time: 16:39 EST (GMT-5)

Native in: Serbian Native in Serbian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management
Specializes in:
AccountingCinema, Film, TV, Drama
Poetry & LiteratureFinance (general)
FolkloreTourism & Travel
Media / MultimediaComputers: Systems, Networks
Education / Pedagogy
Experience Registered at Jun 2010. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
I am a native speaker of Serbia/Bosnian/Croatian. I can write and read both cyrilic and latin alphabet. My experience ranges from work with individuals in creating surveys and translation of creative writing, court translations, social services translation in New York metropolitan area, documentary film translating, and more.

I have translated and interpreted from S/C/B to English and reverse. I have also simultaneous interpreted at conferences.

Profile last updated
Jun 7, 2010

More translators and interpreters: Serbo-Croat to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search