Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 4 '14 por>eng aqui somos nós que estamos à sua prova Here we are the ones who have to prove ourselves pro closed no
4 Jan 18 '14 por>eng Volumetria de Neutralização / Volumetria de Precipitação Volumetric analysis using the neutralization method/volumetric analysis using the precipitation meth pro closed ok
- Nov 26 '13 por>eng Cobertura coverage/covered area pro just_closed no
- Nov 26 '13 por>eng Tabela de Medidas Caseiras Household measurement table/chart pro open no
- Nov 25 '13 por>eng Túneis de adução adduction tunnels pro closed ok
- Nov 24 '13 por>eng trampolim (spillway) rollerbucket pro closed ok
- Nov 24 '13 por>eng Túnel em carga (Circular) load tunnel pro closed no
4 Nov 23 '13 por>eng Blastomilonotos básicos basic blastomylonite schists / basic blastomylonites pro closed ok
- Nov 21 '13 por>eng suavidade do modelado smooth rolling hillsides pro closed ok
4 Nov 14 '13 por>eng Programa de Farmácias Notificadoras. Programas de Farmácias Notificadoras" (Notifications of complaints related to medications sold by ph pro closed ok
- Nov 14 '13 por>eng Magistrais ou Magistral Galenic/Manipulation pharmacists pro closed no
- Oct 24 '13 por>eng relativa (biotype) relative (fitness) pro just_closed no
4 Sep 23 '13 por>eng crista v topete crest (crest v quiff) pro closed ok
- Sep 11 '13 por>eng espécies adubadeiras self-fertilizing plants pro closed ok
- Sep 10 '13 por>eng ficheiro de cruzamentos cross-checked data file pro closed ok
4 Sep 1 '13 por>eng balneabilidade bathing water (standards) pro closed ok
4 Aug 26 '13 por>eng eudicotiledônea Eudicots, Eudicotidae or Eudicotyledons pro closed ok
- Aug 24 '13 por>eng gênero de primeira necessidade a basic/essential product pro closed ok
3 Aug 13 '13 por>eng com a otimização no aproveitamento land use optimization pro closed ok
- Aug 13 '13 por>eng possui aproximadamente x hectares em agricultura anual The property's annual agricultural/arable land is equal/comprises approximately xxx hectares pro closed no
2 Aug 13 '13 por>eng com desmembramento de x hectares with the separation/division of XXX hectares pro closed ok
3 Aug 13 '13 por>eng transição para floresta tropical tropical forest transition pro closed ok
- Aug 13 '13 por>eng servem a bacia do Rio Amazonas The Tele Pires and Jurena Rivers serve/cater to the Amazonas River Bay area pro closed no
4 Jul 31 '13 por>eng Sistema tomografico com fonte gama Tomography system with gamma ray source pro closed ok
- May 16 '13 por>eng Estourado bad-tempered/easily irritated/short-fused pro closed ok
4 May 14 '13 por>eng fazer taking diuretics pro closed ok
- Apr 12 '13 por>eng desdobrada (how the wood) was sawn into planks pro closed ok
- Mar 18 '13 por>eng ter progressiva (cabelo) have their hair (chemically) straightened and flat ironed pro closed no
4 Feb 28 '13 por>eng credenciadores certifiers pro closed ok
4 Feb 13 '13 por>eng verifica-se ...it has been noticed (that) pro closed ok
- Jan 23 '13 por>eng citologia vaginal esfoliativa exfoliative vaginal cytology pro just_closed no
4 Jan 23 '13 por>eng células com e sem núcleo cells with and without a nucleus pro closed ok
4 Jan 15 '13 por>eng pouco estável fairly unstable pro closed ok
- Oct 25 '12 por>eng áreas devolutas and editais claimed areas and public notices pro closed ok
- Oct 24 '12 por>eng arroba 32 pounds pro closed ok
- Oct 24 '12 por>eng exclusores exclusion devices pro closed ok
- Sep 5 '12 por>eng wound clip clip de fechar pontos (de cirurgia) pro just_closed ok
4 Sep 4 '12 por>eng delipidado em acetona delipidated with acetone pro closed ok
- Aug 16 '12 por>eng BEBEDOURO DE VASO COMUNICANTE DRINKING TROUGH CONNECTED TO A (WATER) RESERVOIR pro open no
- Aug 3 '12 por>eng qualidade exemplar (the) exemplary quality pro closed no
- Jun 9 '12 por>eng teste de perfil por contrastes contrast profile test pro closed ok
- Jun 8 '12 por>eng vedação closure/sealing/prohibited access (to the pastures) pro closed ok
4 Jun 7 '12 por>eng colmo stem pro closed ok
- Jun 6 '12 por>eng diferido reserved/ saved pro closed ok
4 Jun 4 '12 por>eng Exatamente com o intuito Specifically aiming to (improve) pro closed ok
4 Jun 1 '12 por>eng Atelier Master Curador-chefe pro closed ok
4 May 30 '12 por>eng ...compiladas em um documento pelo ITEHPEC. ...(will be) compiled in OR into a (single) document by ITEHPEC. pro closed ok
- May 30 '12 por>eng ..possibilitan debates entre empresários, representantes do meio acadêmico e est allowing/enabling debates between entrepreneurs, academic representatives and students pro closed ok
4 May 30 '12 por>eng ...buscando a ampliação do conhecimento e o desenvolvimento da área. ...in search of knowledge growth and development of the area. pro closed ok
- May 23 '12 por>eng fracionadas aquém ou além de 0,5 (grades) fractionated below or above 0.5 pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last