Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 20 '13 eng>por Auto throttle switch pack sistema de comutação do autopiloto pro closed no
- Nov 18 '13 eng>por Blisk disco de lâmina pro closed ok
- Oct 20 '13 por>eng embarque e desembarque de passageiros (em aeroporto) passenger boarding and unboarding pro closed ok
4 Oct 20 '13 por>eng Área de movimento (em aeroporto) (airport) movement area (maneuvering area and the apron(s) pro closed ok
- Sep 25 '13 por>eng Conjuntura aérea Aviation situation pro closed ok
4 Sep 2 '13 eng>por Radio Command Comando por rádio pro closed ok
4 Aug 8 '13 eng>por braking roll (reduzir o) uso do freio na rolagem pro closed ok
4 Aug 8 '13 eng>por SLIP INDICATOR indicador de derrapagem pro closed ok
4 Aug 8 '13 eng>por pull-ups cabragens pro closed ok
- Jul 23 '13 eng>por make and serve produção e manutenção pro closed ok
4 Jul 21 '13 eng>por scavenge (tubos de) lavagem/limpeza pro closed ok
4 Jul 21 '13 eng>por scavenge screen Filtro (de retorno) Scavenge pro closed ok
4 Jul 19 '13 eng>por Sheared shaft eixo partido pro closed ok
- Jul 17 '13 por>eng calagem (theodolite) calibration pro closed ok
4 Jul 16 '13 por>eng marcos-tentativa attempted milestones, milestone attempts pro closed ok
- Jul 6 '13 eng>por navigation light assembly Luz de navegação pro closed ok
- Jul 2 '13 eng>por Instrument Airplane aeronave/avião certificada(o) para voo por instrumentos pro closed no
- Jun 19 '13 eng>por to fly a brick (potência suficiente para) pilotar um tijolo (com asas) pro closed ok
- Jun 15 '13 por>eng CABECEIRA DE AEROPORTO airport runway end-point pro closed ok
4 Jun 2 '13 eng>por Lower Limit Override (valor de) cancelamento/anulação do limite mais baixo (de altitude) pro closed ok
- May 25 '13 por>eng Elo Executivo Executive department/division pro open no
- Apr 11 '13 eng>por hub and gateway hub OU centro de conexões (de vôo) e porta de entrada pro closed ok
- Apr 8 '13 eng>por Nose-landing gear trem de pouso dianteiro (da aeronave) pro closed ok
- Mar 30 '13 eng>por corncobbed "penetrado" pro closed no
- Jan 27 '13 por>eng as hipóteses de pretensão de embarque cases of (airplane) boarding assumptions pro just_closed no
3 Jan 24 '13 por>eng preterição de embarque denied boarding pro closed ok
- Jan 24 '13 eng>por strake EXTENSÕES DAS BORDAS DE RAIZ ALAR /"STRAKES". pro closed no
4 Jan 4 '13 eng>por short time turn around curto tempo de permanência no solo (da aeronave, avião) pro closed ok
- Dec 3 '12 eng>por Bonded store items itens de entreposto aduaneiro pro open no
- Nov 4 '12 eng>por Speed wings deployed parapentes de velocidade estendidos pro open no
- Oct 26 '12 eng>por It is a sized medium aircraft with light footprint for short and unprepared air uma aeronave de médio porte com uma área de ocupação reduzida para pistas de decolagem curtas e sem pro closed ok
4 Oct 24 '12 por>eng posto traseiro rear station pro closed ok
- Oct 18 '12 eng>por "Airport-to-passenger service" serviços nos terminais de aeroporto aos passageiros pro open no
4 Sep 24 '12 por>eng Maritimizado/a ETOPS pro closed ok
- Sep 18 '12 eng>por Previously Owned Aircraft (POAC) (certificado/certificação) de propriedade prévia de aeronave pro closed ok
- Sep 3 '12 eng>por gauge flickering o piscar do indicador do nível de óleo pro closed ok
4 Jul 16 '12 por>eng roda de coroa de esferas crown-wheel bearing pro closed ok
- Jul 16 '12 eng>por Prop split (divisão da frota em Rio de Janeiro) vs. motores a hélice pro open no
- Jun 11 '12 eng>por loitering munition munição para armas/mísseis em modo de planagem pro just_closed no
4 May 24 '12 por>eng LABORATÓRIO DE GUIAGEM, NAVEGAÇÃO E CONTROLE GUIDANCE, NAVIGATION AND CONTROL LABORATORY pro closed ok
4 May 24 '12 eng>por free-standing retail lojas separadas/independentes pro closed ok
- May 24 '12 eng>por air cooling strategy estratégia de arrefecimento do ar pro closed ok
- May 23 '12 eng>por concessionaire(s) franqueados pro closed ok
- May 21 '12 eng>por frozen (elementos OU componentes) fixos (do perfil da posição) pro closed ok
- May 15 '12 eng>por multi-occupancy sites áreas de ocupação múltipla/áreas destinadas à ocupação múltipla pro closed ok
4 May 15 '12 eng>por benchmark (in this context) índice de referência pro closed ok
- Apr 15 '11 eng>por airside waiting area zona ou área restrita de segurança (por onde passam os passageiros) pro closed ok
- Mar 22 '11 por>eng Avião-caça jet fighter pro closed ok
- Mar 1 '11 eng>por airplane single engine and multiengine land aeronaves de motor único e motor múltiplo terra. pro closed ok
- Feb 17 '11 eng>por aft of datum aft of datum pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search