Working languages:
English to Norwegian
Danish to Norwegian
Swedish to Norwegian


Local time: 12:38 CET (GMT+1)

Native in: Norwegian Native in Norwegian, Danish Native in Danish
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcription
Specializes in:
Computers (general)Computers: Systems, Networks
IT (Information Technology)

Translation education Bachelor's degree - Norges Informasjonsteknologiske Høyskole (NITH)
Experience Years of translation experience: 11. Registered at Jun 2010. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Professional practices vivje endorses's Professional Guidelines (v1.1).
About me

Goal-oriented and collaborative IT professional with good theoretical knowledge in the areas of technology / organization, project, E-business, web and interaction design, and with a strong interest in user-focused (web) - programming. Detail-oriented with the ability to see the whole picture. Triggered by challenges and problem solving with focus on logical relationships.

Good communication skills.
Native language, Norwegian.
Native parents, Danish.

Fluent in English, Danish and Swedish language. Very thorough.
Keywords: Norwegian, danish, computers, websites, science, all

Profile last updated
Jul 18, 2010

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search