Working languages:
English to Ukrainian
Ukrainian to English
Russian to English

BridgeToRussian
Russian,Ukrainian Trnsltr extraordinaire

Local time: 02:17 MDT (GMT-6)

Native in: Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Project management
Expertise
Specializes in:
Textiles / Clothing / FashionComputers (general)
General / Conversation / Greetings / LettersInternational Org/Dev/Coop
Medical (general)Slang
Tourism & TravelAdvertising / Public Relations
Art, Arts & Crafts, PaintingPetroleum Eng/Sci

Payment methods accepted Visa, MasterCard, American Express, Check, Discover
Portfolio Sample translations submitted: 2
Experience Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Jun 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SQL, Visual Basic, SDL TRADOS
CV/Resume English (DOC)
Bio
-Ukraine born and raised, legal US resident.


-Ukrainian and Russian native language.


-25 years old married with a new baby boy! I met my husband at an Amusment park when I was here on student visa in 2005...


-Bachelors from a University in Ukraine (Ivano Frankivsk) for computer science and english, majors.


-Continued higher education to complete a masters as well, MBA.


-Currently self employed as a personal Tutor and online translater, "Bridge to Russian".
Keywords: Russian, Ukrainian, Russia, Ukraine, Ivano Frankivsk, Translator, Tutor, Teacher, for hire, Colorado, CO, Castle Rock, Denver, Highlands Ranch, 80109, 80130, 80129, 80111, MBA, Native speaker, low rates, excellent work! Russian, Ukrainian, English Translator, Tutor. Native Tounge, Bachelors and MBA!


Profile last updated
Jun 23, 2010