Working languages:
French to English

ot4749

Local time: 15:42 BST (GMT+1)

Native in: English Native in English
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription
Expertise Detailed fields not specified.
Translation education Bachelor's degree - University of Bristol
Experience Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Jun 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (RTF)
Bio
Based in London, I am a graduate from the University of Bristol with a 2:1 degree in French and Russian. I have spent a year living in France, working in Paris and also studied for 5 months in St. Petersburg, in both instances immersing myself in the culture and forming close relationships with the locals. My spoken french is fluent, on a colloquial level as well as on a more formal level, also owing to being surrounded by native french-speaking family on my mother's side from a very young age. On a written level, I am highly capable having had much experience throughout my education in translation and essay-writing. My french is idiomatic and grammatically perfect. I am whole-heartedly involved in my work and am only satisfied when a task is completed to perfection.


Profile last updated
Jun 28, 2010



More translators and interpreters: French to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search