Working languages: English to Russian Russian to English German to Russian
Fermina_Dasa Babel fish
Local time: 01:39 BST (GMT+1) Native in
Freelancer This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Transcription
Specializes in: Automotive / Cars & Trucks Business/Commerce (general) Economics Tourism & Travel Environment & Ecology
Also works in: Art, Arts & Crafts, Painting Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Computers (general) Linguistics Medical: Instruments
Master's degree - Voronezh State University Years of translation experience: 13. Registered at ProZ.com: Jun 2010. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress
Graduated in 2009 with Master's degree in Translation, I have been working as a freelance translator and tutor for 5 years.
Committed, reliable and very passionate about the job.
Keywords: english, russian, german, french, engineering, IT technology, film, arts, culture, medical, business, oil and gas, editing, proofreading
Profile last updated Jan 7, 2013