Working languages:
Spanish to English
English to Spanish
German to Spanish

gabyhm
Multilingual translator

Boston, Massachusetts, United States
Local time: 02:32 EDT (GMT-4)

Native in: Spanish Native in Spanish, English Native in English
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
AnthropologyEducation / Pedagogy
International Org/Dev/CoopSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Law: Patents, Trademarks, CopyrightCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
Rates
Spanish to English - Standard rate: 0.07 USD per word
English to Spanish - Standard rate: 0.06 USD per word
Preferred currency USD
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Visa
Experience Years of translation experience: 17. Registered at ProZ.com: Jun 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SDL TRADOS
CV/Resume English (DOC)
Bio
Professional translator passionate about languages and translating. Working the following language pairs: English-Spanish; Spanish-English and German-Spanish


Profile last updated
Aug 11






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search