Working languages: English to Russian English to Ukrainian Russian to English Ukrainian to English French to Russian French to Ukrainian
Vyshgorod, Kyyivs'ka Oblast', Ukraine
Local time: 23:03 EET (GMT+2) Native in
Professional Interpreter - Translator with 10+ years experience
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Specializes in: Energy / Power Generation Nuclear Eng/Sci Construction / Civil Engineering Mechanics / Mech Engineering Management International Org/Dev/Coop Engineering: Industrial Business/Commerce (general) Environment & Ecology IT (Information Technology)
Also works in: Accounting Military / Defense Physics Ships, Sailing, Maritime Tourism & Travel Transport / Transportation / Shipping Marketing / Market Research Law: Contract(s) Economics Computers: Software Government / Politics Human Resources Advertising / Public Relations Finance (general) Automation & Robotics Biology (-tech,-chem,micro-) Telecom(munications) Automotive / Cars & Trucks Electronics / Elect Eng Chemistry; Chem Sci/Eng General / Conversation / Greetings / Letters Petroleum Eng/Sci
USD PRO-level points: 62, Questions answered: 70 Master's degree - Kyiv State Linguistic University Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Jun 2010. N/A N/A N/A Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS English (RTF)
Dima Ilchuk endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Keywords: nuclear, power generation, translation, interpreter, technical, english, french, russian, ukrainian, reactor, radiation, safety, vver, rbmk, radwaste management, contamination, regulation, interpreting, interpretation, industry, decontamination, waste management, ecology, international cooperation, simultaneous, consecutive, translator, pwr, accident management, safety improvement
Profile last updated Mar 12, 2015