Member since Aug '18

Working languages:
French to English
Spanish to English

Samantha Norman
French & Spanish into English

Local time: 08:00 AEDT (GMT+11)

Native in: English Native in English
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Government / PoliticsLaw (general)

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 7,843
Translation education Master's degree - Heriot-Watt University
Experience Years of translation experience: 3. Registered at Jun 2010. Became a member: Aug 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (Heriot Watt University)
Spanish to English (Heriot Watt University)
Memberships N/A
Software N/A

I am a profession translator working from French and Spanish into English (UK & Australia). I have over 3 years' experience as an in-house translator specialising in international law enforcement. I am now working freelance offering translation and proofreading.

My specialist areas are: 

- crime and policing

- corporate communication, especially internal communication and staff engagement

My other areas of interest are: 

- humanitarian issues

- travel and tourism

- sport

- wine and whisky 

Profile last updated
Aug 29

More translators and interpreters: French to English - Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search