Working languages:
Spanish to French
Portuguese to French
English to French

Tristan Loloum
Traductions Intelligentes !

Local time: 12:23 CEST (GMT+2)

Native in: French Native in French
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Government / PoliticsReal Estate
GeographyAnthropology
Agriculture
Rates
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Jun 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, AutoCAD, Catalyst, Dragon Naturally Speaking, Wordfast
Bio
Traducteur espagnol-portugais-anglais >>> français, spécialisé en sciences sociales et gestion de l'environnement. Langue maternelle: français. Éducation francophone et anglophone. Baccalauréat Littéraire (anglais-espagnol renforcé), mention Très Bien. Trois années d'études en pays hispanophone - Argentine (un an) et en Espagne (deux ans). Nombreux séjours académiques et professionnels en pays lusophones (Portugal, Brésil, Sao-Tomé-e-Principe). Master International en Aménagement du Territoire et Gestion de l'Environnement. Deux ans d'expérience en traductions freelance (espagnol-portugais>français).


Profile last updated
Sep 22, 2010






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search