Working languages:
English to Polish
Polish to English

Kate_W
Polish - English Translator

Poland
Local time: 15:47 CEST (GMT+2)

Native in: Polish Native in Polish
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management
Expertise
Specializes in:
Science (general)
Payment methods accepted Visa
Portfolio Sample translations submitted: 2
Experience Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Jun 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Polish (University of Exeter)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word
Website http://www.gmsrecruitment.com/
Bio
To whom it may concern,

I am a native Polish speaker with proficiency in English, gained in an English speaking country environment. I was brought up in an English speaking country and due to that I had a unique chance to become bilingual.

Providing both, translation and interpreting services.

Currently, I own and manage a recruitment company based in Poland. The scope of my company is multinational, and so I deal with UK based clients, mostly. You can have a glance at my website: gmsrecruitment.com

In addition, I have MA in Clinical Psychology. It might be of marginal importance, however MA degree makes my language less colloquial and more appropriate.

Regarding my translation experience: I have been translating various websites, both ways round: EN - PL and PL - EN, and various documents on my company's needs.

Looking forward to hear from you.

Kind Regards,

Kate Wyrzykowska
Keywords: polish, recruitment, translation, translator, interpreter, interpret, interpretation, poland


Profile last updated
May 16, 2013



More translators and interpreters: English to Polish - Polish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search