Working languages:
Russian to English
English to Russian

Roman Ishmanov
Exceptionally outgoing, confident and dy

Local time: 05:52 +06 (GMT+6)

Native in: Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing)
Specializes in:
Advertising / Public RelationsTextiles / Clothing / Fashion
Media / MultimediaLaw: Patents, Trademarks, Copyright
Construction / Civil EngineeringComputers: Systems, Networks
Computers: SoftwareComputers: Hardware
Cinema, Film, TV, DramaComputers (general)

Russian to English - Rates: 0.08 - 0.15 USD per word / 11 - 15 USD per hour
English to Russian - Rates: 0.08 - 0.15 USD per word / 11 - 15 USD per hour
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Pavlodar Humanitarian Pedagogical College (2006-2009)
Experience Years of translation experience: 10. Registered at Jun 2010. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word
CV/Resume English (DOC), Russian (RTF)
About me
More than two year experience.
Exceptionally outgoing, confident and dynamic.
Excellent communication skills and a happy manner.
Strong understanding of PC, and experience in using the Windows Seven operating system.
Proven natural ability to cooperate in teamwork and communicate with people.
Uncommon professional attitude on the job and an ability to take responsibility.
Great preparation and planning skills.

Profile last updated
Jun 24, 2010

More translators and interpreters: Russian to English - English to Russian   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search