Working languages:
English to Japanese
Spanish to Japanese



Native in: Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Tourism & TravelReal Estate
Medical (general)Human Resources
HistoryArt, Arts & Crafts, Painting
Advertising / Public Relations
Spanish to Japanese - Rates: 0.08 - 0.08 USD per word
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 3
Translation education Graduate diploma - Edith Cowan University/Curtin University of Technology
Experience Years of translation experience: 25. Registered at Jun 2010. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Fluency, Microsoft Word, Fluency
I have worked as PA for several American and British companies in Tokyo and spent over 20 years in New Zealand and Australia in tourism, education and medical libraries. I also speak Spanish and my interest in art & music, history, travel and books is substantial. I enjoyed working in libraries providing trainings to users to learn to use library seaching databases and facilities. I continue to learn Spanish socializing Spanish speaking people here in Australia.

Profile last updated
Jan 17, 2016

More translators and interpreters: English to Japanese - Spanish to Japanese   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search