The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
Spanish to English
English to French
Spanish to French

ruchard

Local time: 18:54 CET (GMT+1)
Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise Detailed fields not specified.
Experience Registered at ProZ.com: Dec 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to English (EII)
Memberships N/A
Software N/A
About me
I first graduated in French and latin at the University (Louvain, Belgium). I worked as a French teacher during 15 years. Then, I decided to study again and three tears ago, I graduated in English and Spanish at the International School for translators and Interpreters in Mons (Belgium). I am interested above all in literary and general translation.

I usually work for different bodies (essentially two). The range of their topics is quite large (foodstuff,hygiene,e-commerce,EBS,environment,security tagging, danger of chemical products..). I also work as a proofreader.
The price I charge is around 33 BF per line (60 characters).
Keywords: Also a french teacher


Profile last updated
Nov 29, 2013






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search