Member since Jul '10 Working languages: English to German
Cornelia Thalhammer Voice over translations
Freelancer and outsourcer, Verified member This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Voiceover (dubbing), Transcription, Editing/proofreading
Specializes in: Cooking / Culinary Food & Drink Nutrition Livestock / Animal Husbandry Forestry / Wood / Timber Medical (general)
Also works in: Fisheries History Other Media / Multimedia
EUR Wire transfer Euro (eur) Other - SDI, Munich Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: Jul 2010. Became a member: Jul 2010. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, EZTitles, Microsoft Excel, Microsoft Word, Olympus DSS, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
Specialized in the fields of: * Voice over scripts * Film scripts * Rough translations for lip-synch * Subtitling * Hunting * Wildlife biology * Nutritional science * Foodstuff technology * Meat production * Medical translator
Keywords: nutrition, nutritional science, dietetics, food, foodstuff technology, animal production, meat production, voice over scripts, film scripts, hunting, wildlife biology
Profile last updated May 5, 2020