Working languages:
English to Japanese
Japanese to English

Erina Scribner

Native in: Japanese Native in Japanese
  • PayPal accepted
  • Send message through
Account type Other
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing)
Expertise Detailed fields not specified.
Payment methods accepted Check
Experience Registered at Jul 2010. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word
My name is Erina Scribner. I am a native Japanese speaker.
After getting married last year, I moved to Indiana to live with my husband.

I graduated from Baiko University in Japan with a Bachelor's Degree in English Literature.
Additionally, I studied at Indiana State University for about 10 months as an exchange student.
While working at the Yamaguchi University Library as an office assistant in Japan, I translated library materials and interpreted for international students.

For the past year, I have continued studying to improve my translation ability.
I am accepting work as a freelance translator. Being a native Japanese speaker, I mainly work from English to Japanese. I'm also very interested in translating books for publication.

-Translate online news articles from English to Japanese
-Translate negotiations for remix contract with Japanese DJ over E-mail
Keywords: English, Japanese, translator, books, freelance

Profile last updated
Nov 3, 2010

More translators and interpreters: English to Japanese - Japanese to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search