Working languages:
English to German
Spanish to German
French to German

ninasbutton
by words the mind is winged

Berlin, Berlin, Germany
Local time: 05:23 CET (GMT+1)

Native in: German Native in German
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
LinguisticsJournalism
Poetry & LiteratureGovernment / Politics
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Art, Arts & Crafts, Painting

Preferred currency EUR
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Wire transfer, Money order
Portfolio Sample translations submitted: 3
Experience Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: Jul 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
About me
I have always been passionate about words and language. After learning English, French, Spanish and Italian at school I completed my Masters in German Language & Literature and Political Science at the University of Hamburg. I also studied and worked in Madrid for a year. Since 2006 I have been living and writing in Western Australia, developing and translating texts for collaborative art projects with my husband. I have also worked for German and English newspapers and magazines in Sydney and Hamburg.
I have an exceptional feeling for language and words and am able to write in various styles and express nuances accurately.
Keywords: english, german, language, translation, political science, politics, literature, art, poetry, social science, journalism, science, linguistics, environment, environmental, travel, traveling, tourism, painting


Profile last updated
Aug 31, 2010



More translators and interpreters: English to German - Spanish to German - French to German   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search