English to Hungarian: Collection of Ritual Cups (Flyer) General field: Marketing Detailed field: Advertising / Public Relations | |
Source text - English Ritual Collection Flyer
NESPRESSO KAZAAR
Recto :
A new collection of Ritual cups. Take time to explore their secrets.
RITUAL
COLLECTION
Verso :
Andrée Putman logo
Ritual Collection by Andrée Putman
Expertise & Emotion
EXPERTLY DESIGNED
When the aesthetic sensitivity of Andrée Putman meets the expertise of Nespresso, the result is a collection where each detail enhances the sensory qualities of the coffee. For an optimum tasting of Kazaar, Nespresso recommends the Ristretto cup.
Carefully calculated diameter and height: for an optimal release of the aromas
Rounded shape: for a perfectly formed crema
Concave bottom: for a smooth pouring of the coffee
Large and stable saucer: for your spoon, sugar and cream
Light porcelain: keeps the coffee at an ideal temperature – between 65 and 70°
RITUAL
COLLECTION
A wide range of accessories for your tastings, available in the Nespresso boutiques and on www.nespresso.com.
5 cup sizes: one for each tasting moment
| Translation - Hungarian Ritual Collection Flyer
NESPRESSO KAZAAR
Előlap :
Ünnepi kávéscsészék új választéka. Szánjon időt titkaik felfedezésére!
ÜNNEPI
KOLLEKCIÓ
Hátlap :
Andrée Putman logo
Andrée Putman ünnepi kollekciója
Szakértelem és Érzelem
SZAKÉRTŐ FORMATERVEZÉS
Amikor Andrée Putman művészi érzéke találkozik a Nespresso szakértelmével, az eredmény egy olyan kollekció, melynek minden apró részlete fokozza a kávézás érzéki élvezetét. A Kazaar kávé optimális élményéhez a Nespresso a Ristretto csészét ajánlja.
Gondosan kiszámított átmérő és magasság: a kávé illatának optimális érvényesüléséhez
Kerek forma: a tökéletesen megformált kávéhabhoz
Üreges fenék: a kávé könnyű kitöltéséhez
Széles és stabil csészealj: a kanálnak, a cukornak és a tejszínnek
Könnyű porcelán: ideális hőmérsékleten tartja a kávét – 65 és 70 fok között
ÜNNEPI
KOLLEKCIÓ
A kávézás kellékeinek széles választéka kapható a Nespresso üzletekben és a www.nespresso.com internetcímen.
Csészék 5 féle méretben: a kávézás minden egyes örömteli pillanatára a megfelelő csésze
|