Working languages:
English to German
Spanish to German
French to German

Sabrina Laura
Reliable and professional translator

Local time: 03:06 CEST (GMT+2)

Native in: German Native in German
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Specializes in:
Tourism & TravelEducation / Pedagogy

Preferred currency CHF
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Visa, MasterCard, Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 5
Translation education Bachelor's degree - Zurich University of Applied Sciences (ZHAW)
Experience Years of translation experience: 8. Registered at Jul 2010. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
I come from Switzerland and I studied translation at the Zurich University of Applied Sciences. I finished my studies with a BA in 2009. My native language is German and the foreign languages I speak are English, Spanish and French. I've been translating for the German company HolidayCheck AG since January. I translate from German to English for them. These translations are in the field of tourism and travel but I can also translate other texts such as journalistic text, business texts and linguistic texts.
Keywords: german, english, spanish, french, tourism, travel, economics, business

Profile last updated
Jul 8, 2010

More translators and interpreters: English to German - Spanish to German - French to German   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search