Working languages:
English to French
French to English

Mélanie Bernier
Translator and Certified Tech. Writer

London, Ontario, Canada
Local time: 21:15 EDT (GMT-4)

Native in: English Native in English, French Native in French
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
AgricultureMedical: Health Care
Medical: PharmaceuticalsLivestock / Animal Husbandry
Law: Patents, Trademarks, CopyrightLaw: Contract(s)
Finance (general)Engineering: Industrial
Medical: DentistryPetroleum Eng/Sci

Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Wire transfer, Check, PayPal
Translation education Bachelor's degree - Université de Québec (in completion)
Experience Years of translation experience: 11. Registered at ProZ.com: Jul 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Website http://www.wordfrog.ca/
CV/Resume English (DOC), English (DOCX)
About me
My name is Mélanie Bernier, and I am a French translator and certified technical writer. I have been working independently as WordFrog Translation for seven years, offering translation and transcription services to a wide variety of clients, ranging from major international corporations to small businesses like mine. I also offer many other bilingual services upon request.

I look forward to helping your business grow and expand by reaching thousands of potential Francophone consumers. Please feel free to browse my website, and to contact me with your questions, comments or quote requests.

Specializations:

• Legal transcripts/Court documents
• Medical
• Agricultural
• Birth and immigration certificates
• Dental equipment and products
• Automotive specifications
• Shows and events
• Collective agreements
• Websites
• Veterinary science
• Pharmaceutical
• Education/Curriculums
• Not-for-profit
• SEO (Search Engine Optimization)


Profile last updated
Jan 14, 2014



More translators and interpreters: English to French - French to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search