The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
German to Russian

Yekhuth

NA
Local time: 08:41 CEST (GMT+2)

Native in: Russian Native in Russian
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Project management
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsTransport / Transportation / Shipping
Tourism & TravelTextiles / Clothing / Fashion
Law: Taxation & CustomsSports / Fitness / Recreation
Science (general)Religion
PsychologyWine / Oenology / Viticulture
Rates
German to Russian - Rates: 0.06 - 0.08 EUR per word / 20 - 30 EUR per hour
Payment methods accepted Wire transfer
Translation education Master's degree - Universität Mainz, FASK Germersheim
Experience Years of translation experience: 9. Registered at ProZ.com: Jul 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships BDÜ
Software Across, Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word
Website http://www.deutsch-russisch-uebersetzer.com
CV/Resume CV available upon request
About me
Ich bin freiberufliche Übersetzerin und russische Muttersprachlerin. Meine Arbeitssprachen sind Deutsch und Englisch.

Meinen Master-Abschluss im Übersetzen habe ich an der Universität Mainz, FASK Germersheim erworben. Im Anschluss an mein Studium war ich bei einem internationalen Sportverband angestellt. Nach diesem Lebensabschnitt habe ich mich als Übersetzerin in Stuttgart selbständig gemacht und biete im Rahmen meiner Tätigkeit Übersetzungen und Verdolmetschungen aus dem Russischen und ins Russische an.

Als öffentlich bestellte und beeidigte Urkundenübersetzerin der russischen Sprache fertige ich beglaubigte Übersetzungen von Urkunden (Geburts- und Heiratsurkunden, Zeugnisse etc.) an.
Nach Bedarf kann ich Ihnen auch das Lektorat und die Übersetzung nach Vier-Augen-Prinzip, Konsekutiv-, Begleit- und Flüsterdolmetschen, Sprachbegleitung auf Reisen, Begleitung bei Arzt- und Anwaltsbesuchen etc. anbieten.
Keywords: Übersetzen Russisch, Dolmetschen Russisch, Übersetzerin Russisch, Beglaubigungen Russisch


Profile last updated
Aug 4, 2010



More translators and interpreters: German to Russian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search