Ich bin freiberufliche Übersetzerin und russische Muttersprachlerin. Meine Arbeitssprachen sind Deutsch und Englisch.
Meinen Master-Abschluss im Übersetzen habe ich an der Universität Mainz, FASK Germersheim erworben. Im Anschluss an mein Studium war ich bei einem internationalen Sportverband angestellt. Nach diesem Lebensabschnitt habe ich mich als Übersetzerin in Stuttgart selbständig gemacht und biete im Rahmen meiner Tätigkeit Übersetzungen und Verdolmetschungen aus dem Russischen und ins Russische an.
Als öffentlich bestellte und beeidigte Urkundenübersetzerin der russischen Sprache fertige ich beglaubigte Übersetzungen von Urkunden (Geburts- und Heiratsurkunden, Zeugnisse etc.) an.
Nach Bedarf kann ich Ihnen auch das Lektorat und die Übersetzung nach Vier-Augen-Prinzip, Konsekutiv-, Begleit- und Flüsterdolmetschen, Sprachbegleitung auf Reisen, Begleitung bei Arzt- und Anwaltsbesuchen etc. anbieten. |