Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Feb 6 '20 eng>rus having the opportunity to be accepted as security тем самым получивших возможность приниматься в качестве обеспечения обязательств pro closed no - Dec 26 '19 ukr>eng Приватна/часткова/спільна форма власності private/tenancy in common/joint tenancy pro closed ok - May 23 '19 eng>rus Dual Role Commercial Agent and Distributor двойной функционал коммерческого и торгового агентов pro closed no - May 16 '19 rus>eng Прибыль со свободного сектора profit from the non-regulated (market) sector pro just_closed no - May 13 '19 eng>rus In or about January ориентировочно в январе pro closed no 4 Dec 24 '15 eng>rus issue corresponding receipt acceptable below pro closed no 4 Nov 7 '15 eng>rus AP Team отдел оплаты счетов pro closed no 4 Nov 1 '15 eng>rus proforma credits предварительный аккредитив pro closed ok 4 Nov 1 '15 eng>rus account payee bank draft банковская тратта, выписанная на счет получателя pro closed ok - Feb 26 '15 eng>rus price-affected securities ценные бумаги с плавающей ценой pro closed no - Feb 18 '15 eng>rus secrecy haven секретное или тайное убежище pro closed no 4 Feb 4 '15 eng>rus transfer перевод (переведены) pro closed no - Jan 23 '15 eng>rus DG C 1C не переводить pro closed no 4 Jan 23 '15 eng>rus No. Cion doc. номер документа Комиссии pro closed ok - Nov 9 '14 eng>rus Company Billed and Company Paid компании выставляется счет, который оплачивается компанией pro just_closed no - Nov 4 '14 eng>rus settled on the bill оплачивается по счету pro closed ok - Nov 4 '14 eng>rus per entry за позицию pro closed ok 4 Aug 13 '14 eng>rus block chain цепочка блоков pro closed ok 4 Aug 13 '14 eng>rus proof-of-work метод доказательства выполнения работы pro closed ok 4 Aug 13 '14 eng>rus hash хеш pro closed ok 4 Aug 13 '14 eng>rus proof-of-stake доказательство владения (долей) pro closed ok 4 Jul 15 '14 eng>rus Subject to credit approval с условием одобрения кредита pro closed no 4 Nov 8 '13 eng>rus сap extensions увеличение потолка pro closed no - Jul 26 '13 eng>rus beneficial holders подлинный держатель акций pro closed ok 4 Jul 2 '13 eng>rus prepaid points предварительно оплаченные MS points pro closed ok - Mar 21 '13 eng>rus Indemnity гарантия в отношении приказов или инструкций, передаваемых по факсу, эл.почте... pro closed ok 4 Dec 12 '11 eng>rus per pound more expensive фунт ветчины обойдется дороже... pro closed no 4 Oct 19 '11 rus>eng таможенные карты Customs Cards pro closed no 4 Jan 27 '09 pol>rus а/а В дело, в архив pro closed no - Sep 23 '08 eng>rus regulatory capital view обзор нормативного капитала pro closed no - May 2 '08 pol>eng skreślić weksel bill of exchange disposal pro closed ok - Mar 30 '08 rus>eng В выпуске кредитных нот приняли участие свыше 50 инвесторов. loan notes issued by more than 50 investors pro closed no - Mar 19 '08 rus>eng совершения операций СПОД below pro closed no - Feb 9 '08 pol>eng znak pieniężny currency unit pro closed ok - Feb 1 '08 eng>rus Accounting Principle No. 12 ниже pro closed ok 3 Feb 1 '08 eng>rus token payments below pro closed ok - Jan 20 '08 eng>rus desktop system Программа " desktop system" pro closed no 4 Dec 14 '07 eng>rus Public Sector Origination начальник отдела кредитования бюджетных организаций pro closed ok - Aug 2 '07 eng>rus Assistance insurance страховка на случай поломки транспортного средства pro closed ok - Feb 5 '07 eng>pol worth cost deklarowana wartosc pro closed ok - Dec 17 '06 pol>eng budowa autostrad w systemie koncesyjnym highway concession pro closed ok - Aug 13 '06 pol>rus Dewizy / Pieniądze девизы-покупка, девизы-продажа. pro closed ok - Jul 26 '06 rus>eng профессиональный участник рынка ценных бумаг professional market maker pro closed ok - Jan 19 '06 eng>rus Aval commision комисионные за банковское поручительство pro closed ok Asked | Open questions | Answered