Working languages:
French to English
English to French

Carlouche
Travel, tourism, IT, French<>English

Bangkok, Thailand
Local time: 14:20 ICT (GMT+7)

Native in: English Native in English, French Native in French
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaComputers: Software
General / Conversation / Greetings / LettersLinguistics
Tourism & TravelComputers (general)
Payment methods accepted Visa, Wire transfer
Experience Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Jul 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (ODT)
About me
I am of British Nationality, and grew up in France, living there for 15 years. I therefore master the English and French languages perfectly, and feel confident in any general topic, as well as the ones I specialize in.

I have daily access to a computer and the Internet, and am available to work every evening and weekend. If I can get regular work, I am interested in translating full time.

I have software on my laptop, and have a good knowledge of IT and software.
Keywords: french, english, IT, travel


Profile last updated
Aug 10, 2010



More translators and interpreters: French to English - English to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search