The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
Korean to English

ponyeoksa
I am timely, accurate, and love my work.

NA
Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise Detailed fields not specified.
Experience Registered at ProZ.com: Dec 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Korean to English (Defense Language Institute)
Memberships N/A
Software Powerpoint
About me
Four years on-the-job experience, both Korean to English and English to Korean.

Studied Korean via intensive study programme at Defence Language Institute, Monterey, California, US.

Have lived in South Korea, and have extensive audio and graphic translation skill, as well as native-English-speaker perspective and intimate knowledge of the Korean culture.

Provided linguistic and translation support to customers including United States Forces Korea, Combined Forces Command and various agencies of the US Defence Department.

Currently charging US$0.13 per translated word, and have various resources available for personal use. Top quality work, with low turnaround time. Typical 500-word Korean to English translation can be returned, proofread and clarified, within one to two days (at most one week, based on subject matter and project size) via MS Word email attachment.

Also available to translate Korean to English, same fees apply.
Keywords: government, politics, economics, personal, business, military, sports, culture, language, Korean, radio, television, news, current events, audio, graphical, graphic, scripts


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: Korean to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search