Working languages:
Spanish to English
English to Spanish
Portuguese to English

Sylvia Mullally

Local time: 20:29 PDT (GMT-7)

Native in: English Native in English, Spanish Native in Spanish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Project management
Expertise
Specializes in:
Education / PedagogyTourism & Travel
MusicLaw (general)
Medical: Health CareGames / Video Games / Gaming / Casino
Media / MultimediaBiology (-tech,-chem,micro-)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsComputers (general)

Rates
Spanish to English - Rates: 0.06 - 0.08 USD per word / 40 - 50 USD per hour
English to Spanish - Rates: 0.06 - 0.08 USD per word / 40 - 50 USD per hour
Portuguese to English - Rates: 0.06 - 0.08 USD per word / 40 - 50 USD per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 1
Translation education Graduate diploma - SFSU
Experience Years of experience: 36. Registered at ProZ.com: Jul 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to English (San Francisco State University)
English to Spanish (San Francisco State University)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Website http://www.linkedin.com/in/smullally
CV/Resume English (DOC)
Professional practices Sylvia Mullally endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
No content specified


Profile last updated
Feb 15, 2023