Language pairs:1.English-Portuguese(mother tongue)2.German-Portuguese3.Portuguese-English4.German-EnglishAreas of expertise:Science:(Medicine,Chemistry,Biology, Bio-chemistry,Botany, etc.)Technical:(Engineering,Telecommunications, Computer Software,Electronics,etc.)Aviation, Tourism, Marketing, Finance, Reports & Accounts, Sports etc.History, geography, geology.Inspection reports, insurance policies.Gardening, cookery.Literatureworked for Brazilian, German and British companies in Germany (1982-1991), Portugal (1991-1993),Nigeria (1993-1996) and Zimbabwe (1996-APR2000) in the fields of tourism and civil aviation (IT/business/marketing and sales). Worked for the past 7 years as a freelance translater for embassies, sports organisations (i.e.Horse Society of Zimbabwe), airlines (i.e. Lufthansa AG, VARIG, British Airways Plc) and various companies such as Catercraft, Hoechst AG, ABB, Motorola, PHC-Comp.Software, Allianz Versicherung, Efacec, etc...For further details please refer to:http://planeta.clix.pt/elisa/elisa.htmlPricing:between 0.075 and 0.10 euros depending on level of difficulty,language pair and time scales.