The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to French

polisset

France
Local time: 07:41 CEST (GMT+2)

Native in: French Native in French
Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Transcription, Training, Sales
Expertise
Specializes in:
Education / PedagogyGeneral / Conversation / Greetings / Letters
LinguisticsSports / Fitness / Recreation
Tourism & Travel

Blue Board entries made by this user  0 entries
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Graduate diploma - University of Nanterre Paris X
Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Jul 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word
CV/Resume French (DOC)
About me
I am 40 years old and I already give courses (english to french people as well as french to english or spanish people). I have been giving courses for about 7 years now on a freelance basis.
I worked in the hotel business industry during 7 years (back to back) in the Grand hotel (facing the opera house) and in a worldwide sales office for the Holiday inn chain....
And since 2000 I have achieved my dream of being an antique dealer (but a very honest, small one !), therefore I sell on some flee markets most of the week ends, and during the week i teach english, french and also dance (modern, jazz, and "contemporaine")....
I have not time for getting bored, but as i love english (I've been loving it since I am little), I try to get some contact with some serious companies to help them with their translations....
I live in france in the country side with my two cats and an newly boyfriend. I like spending times in my home, as i also have a lot of inside activities like tapestry, refurbishing furniture and chairs....
Keywords: art, dance, education, social, tourism, history, language, movie, music, communication


Profile last updated
May 15, 2013



More translators and interpreters: English to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search