Working languages:
English to Arabic
French to Arabic
Arabic to French

Professional high quality work

Local time: 05:21 EST (GMT-5)

Native in: Arabic Native in Arabic
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting
Specializes in:

Payment methods accepted Visa
Translation education Master's degree - translator/interpreter
Experience Years of translation experience: 36. Registered at Jul 2010. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Office Pro, Microsoft Word, dt search, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
About me
I am a translator/interpreter graduated from Geneva University.I taught as a lecturer and served as Assistant to the Arabic Translation Department Director at the same school.I have 28 years experience as interpreter and translator within the UN system. I served all the specialized agencies of the UNO system,in different fields:WHO(Medical field),IAEA,UN,WMO(Meteorology),WIPO(intellectual property,...),UNEP (Environment,biodiversity),
UNESCO(Education,culture...),UNIDO(TRADE,INTERNACIONAL COMMERCIAL TREATIES...),FAO(Agriculture,alimentation..)UIT(TELECOMMUNICATIONS),IFAD(Agriculture developpment projects...),OPCW,(Organization of the chemical weapons prohibition ),ICAO (Aviation) ect...
A 28 years experience at the international level with the UNO system.private and regional level.

Profile last updated
Jul 15, 2010

More translators and interpreters: English to Arabic - French to Arabic - Arabic to French   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search